HiAnime is the best site to watch Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V SUB online, or you can even watch Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka V: Houjou no Megami-hen DUB in HD quality. You can also find J.C.Staff anime on HiAnime website.